提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为权德舆酬答友人韦秀才之作，写于山中阻雨不得归时。诗人借凄迷雨景抒发对友人的深切思念，情景交融，意蕴悠长，展现了唐代文人真挚的友情与高雅情怀。
译文
中峰之上乌云密布，细雨纷纷飘洒不停。
溪水上涨漫过花塘，阻隔归路未能返回。
心中忆念友人如琼枝般美好，却望而不见。
几度徒然伫立期盼，泪水与雨水打湿了薜萝衣衫。
注释
中峰：山峦主峰或居中高峰，此处指诗人所处之地。
霏霏：形容雨雪细密纷飞的样子。
花塘：长满花草的水塘或堤岸。
琼枝：玉树之枝，喻指才德出众的友人韦秀才。
薜萝衣：以薜荔、女萝等香草编织的衣裳，代指隐士或高洁之士的服饰。
虚湿：徒然被沾湿，暗含久候不至、空自伤怀之意。
赏析
全诗以景起兴，首句“云暗雨霏霏”营造阴郁氛围，次句“水涨花塘”点明滞留原因，自然引出怀人之情。后两句由景入情，“琼枝”喻友之高洁，“望不见”显思念之切，“虚湿薜萝衣”将外在风雨与内心泪痕融为一体，既写伫立之久，又寓怅惘之深。语言清丽含蓄，意象典雅，以湿衣之实写相思之虚，达到了情景交融、余韵悠长的艺术效果，体现了权德舆诗歌温润醇雅的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。