提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代权德舆退朝休沐时所作，记述诗人闭门谢客、杖策入竹径的闲适生活，抒发远离尘嚣、寄情琴酒兰蕙的幽雅情趣与自得心境。
译文
退朝之后正值休假之日，
关闭门户隔绝世俗尘氛。
拄着手杖步入幽深竹径，
清爽微风伴随这位君子。
弹琴饮酒尽情偃卧傲世，
兰草蕙花香气氤氲缭绕。
幽静赏玩正觉身心安适，
林西暮色烟景已然昏黄。
注释
休沐：古代官员例行的休息沐浴假期
尘氛：世俗的喧嚣与污浊气息
杖策：拄着手杖
此君：竹子的雅称，典出《晋书》王徽之语
恣：尽情、任意
偃傲：仰卧休憩，姿态傲然自得
氛氲：香气浓郁弥漫的样子
曛：日落时的昏暗光线
赏析
全诗以“幽”字贯穿，语言清雅洗练，意境恬淡自然。首联点明退朝休沐的背景，奠定远离尘俗的基调；颔联“清风随此君”运用拟人手法，将竹人格化，既写竹之风致，又喻君子品格，物我交融；颈联以琴觞、兰蕙烘托高洁志趣，“恣”字尽显名士风流；尾联以林西烟景收束，余韵悠长。诗人通过竹径、清风、琴酒等意象，构建出超脱官场的精神家园，展现了中唐士大夫在仕隐之间寻求心灵安顿的典型心态，情景相生，韵味隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。