提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代权德舆跌伤卧病时所作。友人劝饮浓酒以暂忘痛苦，诗人借此抒发借酒遣怀、超脱形骸之苦的无奈与旷达，是病中感怀的七言绝句。
译文
一杯醇酒正适合我这抱病之人，
四肢无力地瘫靠在交椅之上。
暂时得以忘却躯体的伤痛束缚，
陶然自得地沉醉于无忧的酒乡。
注释
醲酒：味厚醇浓的酒。
病士：诗人自指，意为抱病之士。
四体：四肢。
委：托付，此处指身体松弛倚靠。
胡床：即交椅，一种可折叠的坐具。
遗形：遗忘形体，指暂时摆脱肉体痛苦的羁绊。
陶然：闲适欢乐的样子。
醉乡：指醉酒后的境界，喻指超脱尘俗烦恼的精神状态。
赏析
此诗语言质朴自然，情感真挚深沉。前两句写实，以“宜”字点出病中借酒的无奈，以“委”字刻画肢体瘫软之态，画面感极强。后两句转入精神层面，“暂得”二字道尽解脱之短暂与珍贵，“陶然”则写出醉后片刻的安宁与欢愉。全诗以酒为媒，将肉体之苦与精神之逸形成张力，既是对友人情谊的回应，亦展现了诗人于困厄中寻求心灵超脱的旷达襟怀，体现了唐人病中诗特有的理趣与温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。