提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人丘丹酬答友人重送其归隐山林之作，表达了自己疏于往来、决意归隐的心志，以及对友人赠诗招隐的感激与自谦之情。
译文
我偶尔进城卖药才到此地，自知与诸位来往日渐稀疏。
匆忙辞别了池畔的饯行酒宴， newly得到了山中寄来的书信。
迈步走出这繁华的官府之地，归去时乘坐着简陋破旧的车子。
承蒙您屈尊写下招隐的诗篇，我怎敢愧对班固笔下那高洁的庐舍。
注释
卖药：指隐士或贫士以卖药为生，此处代指自己偶尔入城的缘由。
遽辞：匆忙辞别。
池上酌：指在池边设酒饯行的宴会。
芙蓉府：对官府或华美宅第的美称，此处指送别之所。
觳觫车：形容车子破旧简陋，亦含畏惧不安之意，此处侧重指归隐所乘之敝车。
猥蒙：谦辞，意为辱承、承蒙。
招隐作：指友人赠送的劝慰或描写隐逸生活的诗篇。
班生庐：典出班固《幽通赋》“里上仁之所庐”，指仁者隐居之所，喻指自己的山居。
赏析
全诗语言质朴清雅，情感真挚内敛。首联以“卖药”“来往疏”自陈隐逸身份与疏懒性情，奠定淡泊基调。颔联“遽辞”与“新得”形成张力，既显归心似箭，又见友情深厚。颈联“芙蓉府”与“觳觫车”对比鲜明，凸显弃官归隐的决绝与安贫乐道之志。尾联用典贴切，以“班生庐”自况，既回应友人招隐之意，又含蓄表达对自己隐居选择的无愧与坚守。整首诗在酬答中完成了对隐逸人格的自我确认，意境冲淡而风骨凛然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。