提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代隐士丘丹酬答韦应物送别之作。诗人以山野逸民自居，记述与郡守短暂相聚及江边送别情景，表达对知己厚谊的感激与归隐山林的谦退之情。
译文
听说郡守到来，我偶然骑着黄牛出门相迎。
不像桃花源中人那样避世隔绝，与您一见便欢聚多日。
蝉鸣声声让人惦念秋日的庄稼，兰酒飘香触动了离别的琴瑟。
您在水边降下仪仗旌旗，野外的小船狭小仅能容膝。
碧山小路蜿蜒参差，我目送江上帆影疾驰远去。
您如涉海采得骊珠般珍贵，我却似栖梧之凤惭愧资质平庸。
愧不能像郑公那样礼贤下士，只能归去打扫蒙尘的陋室。
注释
侧闻：从旁听闻，谦辞。
黄犊：小黄牛，代指隐士简朴的出行方式。
桃源人：指桃花源中避世不知外界之人。
兰酌：美酒，喻宴席雅致。
麾幢：官员出行的仪仗旗帜。
容膝：形容空间狭小，仅能容纳双膝。
骊珠：传说中黑龙颔下的宝珠，喻指韦使君才华珍贵。
凤质：凤凰的资质，诗人自谦才德不足。
郑公里：典出汉代郑当时，喻指好客礼贤的长者风范。
蒙笼室：昏暗简陋的居室，指隐居之所。
赏析
全诗语言清雅质朴，情感真挚深沉。诗人以“黄犊”“野艇”等意象勾勒隐逸生活图景，与使君“麾幢”形成雅俗对照，凸显身份差异中的精神契合。“涉海得骊珠，栖梧惭凤质”一联用典精切，既赞对方才德如珠玉，又自谦资质不及凤凰，对仗工稳而情意恳切。结句以“归扫蒙笼室”收束，将感激与别绪化为归隐的行动，余韵悠长，体现了唐人酬赠诗中不卑不亢、清高自守的独特风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。