提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人朱湾陪同达奚县令游览窦子明仙坛所作。诗中描绘仙坛幽深静谧之景,借仙人已去青山犹在抒发感慨,并劝友人暂驻寻真,流露对隐逸生活的向往。
译文
松桧树荫浓密深邃,一条小径幽微难辨,
中峰石室僻静高远,到此之人十分稀少。
昔日仙官早已不在,唯有青山依旧长存,
今日贤明县令来此寻访真迹,
且请暂时停下双凫仙履,不要急于归去。
注释
窦子明:汉代传说中的仙人,相传曾在此地修道成仙。
茂宰:对县令的美称,此处指同游的达奚宰。
寻真:寻访仙人遗迹或探求道教真谛。
双凫:典出《后汉书·王乔传》,指县令所乘之鞋,后代指县令出行。
赏析
此诗以景起兴,首联通过“松桧阴深”“一径微”营造出仙坛幽邃脱俗的氛围,衬托出尘之境。颔联“仙官不住青山在”以人事代谢与自然永恒对照,蕴含深沉的历史沧桑感与哲理意味,为全诗名句。尾联巧用“双凫”典故贴合县令身份,既赞其有仙吏之风,又委婉表达挽留之意。全诗语言清雅,情景交融,将游仙之趣与惜别之情自然结合,体现了唐人山水诗空灵蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。