提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人朱湾拜访宣上人湖上寺院之作。诗中记述与高僧久别重逢的禅意对话，以“无事当无为”点明修行真谛，展现诗人对清净禅境的向往与体悟。
译文
在湖上寺院缔结幽雅之约已有十年，
偏偏在东林寺遇见了如慧远般的高僧。
还未报出姓名，侍童便已认出我来，
问我分别以来有何收获，
我答曰懂得将心中无事当作真正的无为境界。
注释
兰若：梵语阿兰若的略称，指寂静处，后泛指佛寺
幽期：隐逸者之间约定的会面或情谊
东林：指庐山东林寺，此处借指宣上人所居寺院
远师：指东晋高僧慧远大师，此处尊称宣上人
童子：寺院中的小沙弥或侍者
无为：佛教术语，指离造作、无执着的究竟境界
赏析
此诗语言质朴而禅意深远，以叙事寓理。首联“十年”“偏向”写出因缘殊胜与久别重逢之喜；颔联“未道姓名童子识”侧面烘托诗人与寺院渊源之深及僧众之淳朴。尾联为全诗精髓，“解将无事当无为”化用禅宗机锋，将世俗意义上的无所事事升华为超越执念的精神解脱，既是对僧问的妙答，亦是诗人十年修心的真实证悟。全篇不事雕琢而意境自现，体现了中唐禅诗平淡中见真趣的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。