提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代畅当登临鹳雀楼所作,以雄浑笔触描绘高楼凌云之势与山河壮阔之景,展现盛唐气象与诗人超拔尘俗的襟怀。
译文
楼阁高耸,仿佛凌驾于飞鸟之上,
远远高出世俗尘埃之间。
苍天之势环绕着广袤平野,
黄河奔流涌入断裂的山峦。
注释
逈:高远、遥远貌
临:居高俯视
世尘:世俗尘嚣
天势:天空的形势或气势
断山:陡峭断裂的山崖
赏析
此诗以夸张手法极写鹳雀楼之高峻,“逈临飞鸟上”突破视觉极限,凸显超凡脱俗之境。后两句转写天地山河,“围”字赋予苍穹动态包举之力,“入”字刻画河流穿山之险,对仗工稳而气势磅礴。全篇无一情语,却通过空间张力传达出诗人睥睨尘寰、胸纳万象的豪迈气概,与王之涣同题之作各擅胜场,堪称盛唐登高诗中的雄浑佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。