提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李端所作七言绝句，写于江上送别友人南行之际，借秋雨云梦之景抒发离愁别绪与羁旅伤怀。
译文
老朋友向南离去，前往汉水之滨，
秋雨萧萧落下，云梦泽深处云雾沉沉。
在江上见到行人，不禁潸然泪下，
自古以来远离家乡的游子，最容易触动伤心之情。
注释
故人：老朋友，旧交
汉江阴：汉水南岸，阴指水之南
云梦：古泽薮名，在今湖北江汉平原一带
由来：从来，自古至今
远客：远离故乡或久居外地的旅人
赏析
本诗以景起兴，首句点明送别地点与方向，次句“秋雨萧萧云梦深”以凄清雨声与迷蒙泽国渲染离愁氛围，情景交融。后两句由眼前之别推及普世羁旅之悲，“江上见人应下泪”直抒胸臆，将个人感伤升华为对漂泊命运的深切共情。“由来远客易伤心”一句语言质朴而意蕴深沉，道出千古游子共同心声，使短小绝句承载厚重情感，体现了大历诗人哀婉细腻的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。