提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借李陵送别苏武之典，以汉月、长安旧景寄托昭君出塞后的故国之思与身世悲凉，属唐代相和歌辞中咏史抒怀之作。
译文
当年李陵初次送别苏武归汉之时，
明亮的汉家月色照进了营帐之中。
回忆起昔日在长安游玩的地方，
那千门万户间矗立着华美的玉楼台。
注释
李陵：西汉将领，兵败降匈奴，此处借指身处异域之人
子卿：苏武字子卿，曾持节牧羊十九年，后得归汉
汉月：汉朝的月亮，象征故国与乡愁
长安：西汉都城，代指故国家园
千门万户：形容宫殿楼阁众多，极言京城繁华
玉楼台：华美精致的楼阁，指代长安宫阙盛景
赏析
本诗巧用典故，以李陵送苏武起兴，将昭君之怨隐于历史镜像之中。汉月照帐既是实景描写，更是故国象征，月光穿越时空连接塞外与长安。后两句由眼前月色转入对长安“千门万户玉楼台”的追忆，以昔日繁华反衬今日孤寂，不言悲而悲意自现。全诗语言清丽含蓄，意象对比鲜明，在有限的篇幅中拓展出深沉的历史感与绵长的故国之思，体现了李端诗歌婉约深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。