提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李端酬和李舍人直宿中书省对月寄怀之作，借月色与团扇之喻，赞友人诗才高妙难和，兼抒别后相思之情。
译文
您这位名臣在月下漫步正久久流连，
尊贵的客人裁制诗篇寄托离别的愁怨。
皎洁的月亮近看宛如班婕妤手中的团扇，
月光虽可盈握入怀却终究无形不见，
您的诗作如阳春白雪般瑰丽，令我辗转难以酬答。
注释
名卿：指有名望的大臣，此处敬称李舍人。
淹留：久留，徘徊不去。
上客：尊称对方，指李舍人。
素魄：月亮的别称，指洁白的月光或月轮。
班女扇：典出班婕妤《怨歌行》，以团扇喻月，兼含秋凉见弃之意。
盈手入怀：化用古诗“盈盈一水间”及陆机“照之有余辉，揽之不盈手”，言月光可感不可触。
阳春曲：即阳春白雪，喻指高雅精妙、难以唱和的诗作。
赏析
本诗酬唱得体，用典精切。以“班女扇”喻月，既状月形之圆洁，又暗合直宿中书省的孤寂心境，意象双重。“盈手入怀皆不见”化用前人咏月名句，将月光的空灵质感与友情的可望难即巧妙融合。结句以“阳春曲丽”赞原唱之高妙，自谦难酬，既是文人酬答的礼节，亦流露出对友人诗才的真挚钦仰。全诗语言清丽婉转，情致深婉而不失典雅，体现了大历诗人精工锤炼的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。