提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李端寄赠庐山真上人之作，赞颂高僧禅行深邃、超脱尘迹，借庐山胜景与谢公典故烘托其清幽禅境。
译文
高僧行踪无迹本就难以寻觅，
何况禅修境界愈发精深幽远。
在青草湖畔遥望五老峰秀色，
更闻谢灵运南座遗风犹存，
只见烟霞藤萝垂地层层浓阴。
注释
真上人：对庐山僧人的尊称，上人指德行高尚之僧
无迹：行踪飘忽不定，喻超脱世俗羁绊
禅行：禅修实践与悟道功夫
青草湖：洞庭湖别称，此处泛指庐山周边水域
五老：庐山五老峰，形似五位老人并立
谢公：指南朝诗人谢灵运，曾游庐山并留下诗文遗迹
南座：谢灵运在庐山所居或讲经之处，代指高雅禅栖之所
烟萝：烟雾缭绕中的藤萝，形容山林幽深朦胧
赏析
本诗以虚写实，首联直叹高僧难寻、禅行转深，奠定空灵基调。颔联将青草湖与五老峰并置，以壮阔山水映衬禅者胸襟。颈联巧用谢公南座典故，既点明庐山文脉传承，又暗赞真上人承继前贤雅韵。尾联“烟萝到地几重阴”以景结情，层叠藤萝与迷蒙烟霭交织，具象化禅境之幽邃莫测。全诗融山水、典故、禅意于一体，语言清雅含蓄，意境深远，体现中唐山水禅诗空寂淡远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。