提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李端赠郭驸马之作，赞其年少封侯、风流倜傥。通过描绘斗鸡、吹箫、调马等场景，展现贵族生活，末句表达诗人愿追随其后的仰慕之情。
译文
青春年少的都尉最为风流潇洒，二十岁便建功立业受封侯爵。
带着金距斗鸡走过皇家上苑，日暮时分在杨柳陌上吹箫游乐。
路人远远指着那华丽的凤凰楼，方塘如镜般清澈芳草芊芊茂盛。
初升的月亮如钩还未到上弦，新开辟的马场里正观看调练骏马。
今日若蒙都尉垂青顾盼，我愿脱下长裾学作少年追随左右。
注释
都尉：指驸马都尉，此处代指郭驸马
金距：装在斗鸡爪上的金属利刺，代指斗鸡游戏
上苑：皇家园林
凤凰楼：指公主府邸或贵族华美楼阁
金埒：用金钱装饰或指珍贵的跑马场
长裾：长衣下摆，代指文士装束或拘谨身份
赏析
本诗以华丽辞藻铺陈郭驸马的少年得意与富贵风流，艺术上善用意象叠加，金距、杨柳、方塘、初月等景物交织出鲜活的贵族生活图景。对仗工整而气韵流动，将人物风采与环境氛围融为一体。末联“原脱长裾学少年”由赞转诉，既表达对权贵的仰慕依附之意，又暗含文人渴望摆脱拘束、重获青春活力的复杂心绪，使全诗在颂扬中透出真挚情感，避免了单纯应酬之作的空洞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。