提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李端客游江南时所作，描绘江上赛神送神归九疑山的盛大场景，借神灵升天之壮丽反衬自身漂泊天涯的孤寂，抒发游宦羁旅之愁。
译文
稀疏的鼓声应和着繁密的弦乐，
人们恭送神灵返回九疑山。
苍龙伴随着赤凤一同飞升，
帝子乘着祥云回归上天之时。
骤雨过后群山显得格外清疾，
长江水在落日余晖中缓缓东流。
唯独怜惜我这漂泊在外的游子，
今夜又将孤舟停泊在天涯尽头。
注释
疏鼓：节奏舒缓稀疏的鼓声
繁丝：繁密急促的弦乐器声
九疑：即九嶷山，相传舜帝葬所，楚地祭祀重地
帝子：指湘水之神或舜帝二妃等神灵
游宦子：离家在外做官或求仕的游子
赏析
全诗以乐景写哀情，艺术张力显著。前四句极写赛神仪式之隆重与神灵升天之瑰丽，鼓丝相应、龙凤相随，充满浪漫神话色彩；后四句笔锋陡转，由神界回到人间实景，“骤雨”“长江”勾勒出苍茫暮色，末联“独怜”二字点破主旨，将热闹祭典与游子孤泊形成强烈对照。以神之归有所托，反衬人之归无所依，羁旅之悲愈显深沉，体现了大历诗人清雅婉曲的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。