诗词大全 名家 朝代 专题 名句

感兴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人李端所作五言绝句,以简淡笔触勾勒庐山香炉峰高人的隐逸生活,展现其超脱尘俗、与自然合一的精神境界。

译文

香炉峰的最高顶上, 居住着一位超凡脱俗的高人。 傍晚时分他走下山来, 月明之夜又返回山上去。

注释

香炉:指庐山香炉峰,因形似香炉且常有云雾缭绕如香烟而得名。 高人:指隐居山林、品德高尚的隐士或修道之人。 日暮:太阳落山的时候,指傍晚。 月明:月亮明亮之时,常指夜晚清幽之境。

赏析

全诗语言质朴自然,意境空灵悠远。诗人以“日暮下山”“月明上山”两个动态画面,勾勒出高人随缘任运、不拘行迹的生活状态,暗合禅宗自在无碍之旨。上下山本为寻常事,却因与日月交替相映,赋予其超越时空的象征意味。诗中无一字言志,而高洁情怀自现,体现了唐代山水隐逸诗“以景写心”的典型艺术特色,堪称简淡中见深致的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李端的其他作品