提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李端悼念故昙上人之作，通过描绘青龙寺旧院的萧瑟景象，抒发对亡僧的深切怀念与物是人非的感伤。
译文
远公留下的旧日寺院依旧在，一条小径在积雪中隐约微茫。
当年遇见的童子如今都已老去，前来问询佛法的门人也日渐稀少。
翻读经卷的地方徒然还在，上人携履云游却再也未能归来。
我空自思念那寻巢的仙鹤，它不时飞来依傍着我的身影盘旋。
注释
远公：东晋高僧慧远，此处借指已故的昙上人。
一径：一条小路。
微：隐约、模糊不清。
翻经：翻阅、诵读佛经。
徒：徒然、白白地。
携履：携带鞋履，指僧人外出云游或圆寂离去。
遂：于是、终究。
寻巢鹤：寻找归巢的鹤，喻指眷恋旧地之人或象征上人的精魂。
傍影：依傍着人的身影。
赏析
全诗以景起兴，借“雪中微径”营造清冷寂寥之境，奠定哀婉基调。颔联“童子逢皆老，门人问亦稀”以人事变迁侧面烘托时光流逝与法脉凋零，极具沧桑感。颈联“翻经徒有处，携履遂无归”直抒物是人非之痛，“徒”字饱含无限怅惘。尾联以“寻巢鹤”作结，将抽象思念化为具象意象，鹤傍人影既写实景又寓深情，含蓄隽永，余韵悠长，尽显唐人悼亡诗哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。