提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李端离京赴任或归隐时留别友人之作，抒写仕途失意与归隐故山之志，于春风桃花美景中寄寓深沉别情与人生感慨。
译文
这次离别之情难以言说，满腹心事又能向谁倾诉。
春风吹拂着灞水岸边，正是桃花盛开、饮马饯别之时。
错把自己当成了擅长辞章的文士，只该在宦途上迟迟不得升迁。
留下书信给朝中的同僚友人，我已有了回归故乡山林的期约。
注释
灞水：长安城东河流，唐人送别之地
饮马：指饯别时让马饮水，代指送行
好文士：喜好或自许为工于文辞之士
游宦：在外做官
朝客：朝廷中的官员或同僚
故山期：归隐故乡山林的约定或期望
赏析
全诗以景衬情，春风桃花之明媚反衬离愁之沉郁，形成强烈张力。“误作好文士”一句自嘲意味浓厚，道出文人仕途困顿的无奈与清醒。尾联“我有故山期”由别情转入归志，将个人际遇升华为对精神归宿的追寻。语言质朴而意蕴深远，既承盛唐送别诗之风韵，又具中唐士人内省特质，情感真挚而不失节制，展现了李端清雅含蓄的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。