提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李端隐居山中别业时所作，描绘山居清幽环境与简朴生活，抒发安贫乐道、不讳言穷的旷达情怀，体现中唐文人淡泊自守的精神风貌。
译文
旧日的宅院坐落在深山之中，
闲寂的柴门与古寺小径相通。
往来踏过铺满黄叶的山路，
结交的都是白发苍苍的老翁。
晚生的竹笋难以长成修竹，
秋日的野花也开不满花丛。
平生生计唯有粗茶淡饭，
我哪里会忌讳说自己贫穷。
注释
别业：别墅，指本宅之外供休憩游赏的园林居所
闲门：清静少人叩访的门，喻指隐居生活
交结：交往结识
白头翁：白发老人，此处指山中隐逸长者或僧侣
晚笋：秋季生发的竹笋，因时节已晚难以成材
粗粝：粗糙的粮食，代指简朴清贫的生活
讳言穷：忌讳谈论贫困，反用其意表明坦然面对贫寒
赏析
全诗语言质朴自然，意境清冷幽寂。首联以“闲门与寺通”点出山居与禅境相融的超脱；颔联“黄叶路”“白头翁”勾勒出萧疏淡远的隐逸图景。颈联借“晚笋难成竹”“秋花不满丛”暗喻自身才志未展却安然接受，物我交融。尾联直抒胸臆，“吾岂讳言穷”以反问作结，将安贫乐道的孤高品格推向高潮。诗中无悲苦之叹，唯见坦荡从容，展现了中唐士人在乱世中坚守精神家园的独特风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。