提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李端送别友人赵给事之侄赴任丹阳县尉所作，既赞其家世恩荣与个人才情，又描绘赴任途中风物，寄寓对晚辈仕途顺遂的美好祝愿。
译文
太傅怜爱诸位子侄，连门客也不轻视我这贫贱之人。
入仕为官先承长辈慈爱，获赐美酒许与尊长同杯共饮。
淮海一带春日多雨，芦苇丛中夜晚时有雷鸣。
遥想你拜谢庆贺之后赴任，定能如梅福般被称作仙才。
注释
太傅：指赵给事，以其官职或尊称代指，此处借指赵氏长辈。
群从：指家族中的子侄辈。
贱回：诗人自谦之词，意为自己身份卑微却蒙受关照。
爱子：指长辈对晚辈的慈爱与提携。
淮海：泛指丹阳所在的江淮地区。
蒹葭：芦苇，常用来渲染水边景致与行旅氛围。
拜庆：指赴任前向长辈辞行并接受祝贺。
梅尉：用汉代梅福任南昌尉后成仙典故，喻指县尉之才。
赏析
本诗融叙事、写景与用典于一体，情感真挚温厚。首联以“怜”“贱”二字凸显赵氏家族敦睦之风与诗人受宠若惊之感；颔联写仕途起点之荣，暗含对晚辈得长辈提携的欣慰。颈联转写淮海春雨夜雷，以景衬情，既点明时令地域，又隐喻仕途虽有风雨而生机勃发。尾联巧用梅福典，将县尉雅称为“仙才”，既切合丹阳地望，又寄予超凡脱俗之期许。全诗语言清雅，对仗工稳，在送别诗中别具温润典雅之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。