提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李端山中访友不遇之作，借春景与荒园之对照，抒发对友人张芬的深切思念及自身幽居山中的孤寂情怀。
译文
石砌堤岸上春草碧绿，成双的燕子正向西飞去。
惆怅地凝望暮色中的云天，不知佳人从何处归来。
种药的围栏遍布虫网，长满青苔的水井水痕稀少。
谁说嵇康生性疏懒，我独自在山中掩闭柴门。
注释
怅望：惆怅地远望，含失落期盼之意
佳人：此处指友人张芬，非专指女性
药栏：种植草药的围栏
苔井：生满青苔的古井，喻人迹罕至
嵇康懒：典出嵇康《与山巨源绝交书》，自陈性情疏懒不堪俗务
掩扉：关门，指隐居避世
赏析
全诗以乐景衬哀情，首联碧草双燕反衬诗人孤身怅望之落寞。颔联直抒胸臆，将期盼化为暮云般的迷茫。颈联转写荒园，“虫网遍”“水痕稀”以细节刻画久无人至的萧索，暗合友人未至之实。尾联用嵇康典故自嘲，表面言懒，实则寄托高洁隐逸之志与知音难觅的深沉孤独。情景交融，含蓄隽永，尽显大历诗风清婉特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。