提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李端所作五言绝句，描绘少女拜月祈愿的动人瞬间。全诗以白描手法刻画闺中情思，语言清新自然，是唐代闺怨诗中的佳作。
译文
卷起帘幕望见一弯新月，便立刻走下台阶虔诚礼拜。
低声细语诉说心中愿望旁人听不见，只有北风吹拂着她的裙带飘动。
注释
新月：农历月初形状如钩的月亮，古人常于此时拜月祈福
便即：随即、立刻，表现动作之急切
细语：低声私语，指拜月时默念的心愿
裙带：系裙的带子，此处借指女子衣饰
赏析
此诗以白描见长，寥寥二十字勾勒出少女拜月的生动画面。“开帘”“下阶”“拜”三个连贯动作，将少女祈愿的急切与虔诚刻画得淋漓尽致。“细语人不闻”既写环境幽静，又暗示心事隐秘；末句“北风吹裙带”以景结情，寒风拂动衣带的细节，既点出秋夜清寒，又以动态衬静态，使人物形象跃然纸上。全诗无一字言情而情致宛然，含蓄蕴藉，体现了唐诗“不着一字，尽得风流”的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。