提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李端送别族叔路司谏赴任洪州所作，借赞其家世才德与描绘沿途风物，抒发对长辈的敬仰及自身功业未成的感伤。
译文
您如郤超般才华绝伦，正值春风得意之时。
功勋业绩显赫如同耿氏家族，风度才情可与荀氏比肩。
文名卓著犹如金铸之赋，品行高洁宛若白玉之身。
收起笏板辞别天子，乘着官船随从尊长赴任。
过关途中且行且猎，鞍马行进何等轻捷。
暮色中猿啼似含愁绪，春水上涨正宜渡湖。
浔阳江水分流相送，于越群山绵延相接。
梅雨细密宛如丝线，蒲帆轻盈恰似树叶。
遇风时燕子飞翔不定，触石处波浪层层叠起。
远望可见慧远大师庐舍，行船经过徐稚隐居之地。
城中士人多执笔为文，州府吏员亦负笈求学。
村女懂得收网捕鱼，渡口孩童熟练操桨。
唯独我守着柴门陋室，一事无成未能归乡。
见您兄弟一同出仕，今日不禁泪湿衣襟。
注释
郤超：东晋名士，以才识出众著称，此处喻指路司谏才华卓越。
乘龟：指乘坐刻有龟形饰物的官船，代指官员出行。
躞蹀：形容马匹小步快跑、轻捷前行的样子。
远公庐：指东晋高僧慧远在庐山所建东林寺，点明洪州地域文化。
徐稚：东汉南昌名士徐孺子，以高洁闻名，借指当地人文底蕴。
荆扉：柴门，诗人自谦居所简陋，暗喻仕途困顿。
赏析
全诗结构严谨，前段以郤超、荀氏等典故盛赞叔父才德勋业，中段细腻勾勒赴任途中江南烟雨、山水名胜与淳朴民风，情景交融，意境清丽。尾联笔锋陡转，由他人之荣显反衬己身之落魄，“唯我有荆扉”与“见君兄弟出”形成强烈对比，将送别之情升华为身世之叹。语言典雅工稳，用典贴切自然，既体现大历十才子酬唱诗的精致格调，又饱含真挚深沉的个人情感，堪称送别佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。