提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李端赠友人之作，借东汉名士孔融典故，感叹胡居士年过五十而知交零落，虽蒙相府恩遇却未能归隐，流露对友人仕隐两难处境的深切同情与慰藉。
译文
您像孔融一样年过五十，
海内相识的故旧已十分稀少。
相府的恩宠依然还在，
知道您还未能拂衣归隐山林。
注释
孔融：东汉末名士，此处借指胡居士，喻其才德兼备而际遇坎坷
故人：旧交，老朋友
相府：宰相或权贵府署，代指朝廷官职恩遇
拂衣：振衣而去，指辞官归隐
赏析
全诗用典精切，以孔融比况胡居士，既赞其才德又暗寓身世之悲。“海内故人稀”直抒年华老去、知交零落的苍凉感，情感沉郁真挚。后两句转折含蓄，“恩犹在”与“未拂衣”形成张力，揭示友人欲隐不能的矛盾心境。语言简淡而意蕴深厚，于平实叙述中寄寓深切关怀，体现大历诗人清雅婉曲的艺术风格，堪称赠答诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。