提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人戴叔伦送别友人独孤cl返京所作，以豁达笔调写离别之情，既言路途遥远，又寄必达之信，体现盛唐送别诗昂扬明朗之风。
译文
全家相随一同返回故乡去，
不必对着秋风哀怨离别之时。
纵然湖水重重、山路万里之遥，
坚信你定能走完行程抵达京城。
注释
举家：全家，此处指友人携眷同行
相逐：相随，结伴而行
怨别时：因离别而悲伤怨恨
两重：形容湖面广阔或水程曲折
京师：指唐朝都城长安
赏析
本诗突破传统送别诗的悲戚基调，以“不向秋风怨别时”反拨离愁，彰显唐人开阔胸襟。后两句以“湖水两重山万里”极言路途艰险遥远，却以“定知行尽到京师”作结，将空间阻隔转化为对友人必达的信念，刚健有力。全诗语言质朴自然，情感真挚昂扬，既含深切关怀，又具鼓舞力量，体现了戴叔伦诗风清丽中见骨力的特色，是唐代送别诗中别具一格之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。