提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人戴叔伦所作五言绝句,描绘北山游亭周边清幽景致。通过写水声、春草与远望之色,寄托了诗人对自然静谧之美的向往及闲适淡泊的情怀。
译文
西面山坳里流水发出泠泠清响,
沿着山冈建有一座供人游览的亭子。
自从春天到来芳草茂盛生长,
远远望去只见一片青翠葱茏。
注释
西崦:西面的山坳或山坡。
泠泠:形容水声清脆悦耳。
沿冈:顺着山脊或山冈。
游亭:供游人休憩观赏的亭子。
青青:形容草木茂盛苍翠的颜色。
赏析
全诗语言清新质朴,意境幽远恬淡。首句以“泠泠”水声起兴,从听觉切入营造空灵氛围;次句点题交代游亭位置,动静相宜。后两句转写视觉,“自从春草长”暗含时光流转与自然生机,“遥见只青青”则以极简笔墨勾勒出满目苍翠的远景,摒弃繁杂细节,突出纯粹的色彩美感。诗人未直抒胸臆,却借山水草木的清寂之色,传达出远离尘嚣、心契自然的闲适意趣,体现了中唐山水诗清雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。