提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人戴叔伦悼念友人朱放所作。朱放曾隐居江湖，诗名卓著却英年早逝，诗人闻讯悲恸，借兰摧霜折之喻抒发对挚友离世的深切哀悼与无尽惋惜。
译文
多年来在江湖间仰慕你高洁的芬芳余韵，
怎料想一夜寒霜竟将幽兰无情摧折。
人世间徒然传颂着你光明磊落的名声，
最令人不忍回首追忆的伤心之处，
是那九泉之下烟霭凄冷、树木苍苍的幽冥世界。
注释
挹：汲取，引申为仰慕、领略
余芳：比喻逝者留存的美好德行与诗文声誉
兰摧：以兰花被毁比喻贤才或友人逝世
耿耿：形容名声光明正大，亦指心中念念不忘
九泉：指人死后埋葬的地下深处
赏析
全诗以“兰摧霜折”起兴，将友人比作高洁幽兰，痛惜其遭际无常，意象凄美而沉痛。颔联“空传”二字道尽生死永隔的虚无与无奈，名声虽在，斯人已逝，倍增悲凉。尾联以景结情，“烟冷树苍苍”勾勒出阴森寂寥的冥界图景，将抽象的哀思化为具象的视觉寒意，余韵悠长。诗中情感由仰慕转惊痛，再至绝望，层层递进，体现了唐人悼亡诗真挚深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。