提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦送别友人车参军赴江陵所作，借暮夏初秋之景抒发离愁，并赞颂对方重情守义、依贤而居的高洁品格。
译文
槐花已经落尽，柳荫之下显得格外清凉，
在这萧瑟微凉的天气里，更添楚地游子的离情别绪。
虽然远隔沧海旧山，长久没有确切音信，
但公子您坚守道义，深知故交不可抛弃，
仍愿像当年王粲依附刘表那样，前往南荆之地栖身。
注释
楚客：指客居楚地的游子，此处代指即将远行的车参军。
无的信：没有确切的消息或音信。
公子：对车参军的尊称。
道存：指心中存有道义、情谊。
刘表：东汉末年荆州牧，曾接纳避乱南下的名士王粲。
南荆：指荆州一带，即诗中提到的江陵地区。
赏析
全诗情景交融，起笔以“槐花落尽”“柳阴清”点明时令，营造出清冷萧索的离别氛围，烘托出浓郁的羁旅愁情。后三句由景入情，转写友人不因音信断绝而忘却旧谊，执意奔赴南荆投靠贤主。诗人巧用王粲依刘表之典，既切合车参军赴江陵的地理背景，又高度赞扬其重诺守信、不弃故交的君子之风。语言质朴深沉，将惜别之情与对友人品格的推崇融为一体，含蓄隽永，体现了唐代送别诗重情尚义的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。