提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李端送别友人周长史赴任宣城所作，描绘了宣城风物与江行景色，寄托了对友人的惜别之情与仕途顺遂的美好祝愿。
译文
青枫树掩映着宣城郡城，你独自辅佐诸侯长官踏上板桥启程。
江上行旅之人也能为你传递平安佳信，山中僧侣多能讲述南朝旧事遗闻。
云影笼罩水滨，远望船帆渐小；草色绵延天际，遥见飞雁高翔。
更有那空旷园中桃杏飘落，料想你将用丝绳系住兰舟暂作停留。
注释
周长史：周姓长史，唐代州郡佐官，此处指被送别的友人。
独佐：独自辅佐，点明友人赴任幕僚之职。
板桥：木板搭成的桥，常指离别或行旅之处。
江客：江上往来的旅客或船夫。
南朝：指宋、齐、梁、陈诸朝，宣城属其故地，多历史遗迹。
浦：水边或河流入海处。
兰桡：木兰木制的船桨，代指精美的船只。
丝组：丝织的带子或绳索，此处指系船之物。
赏析
全诗情景交融，以景衬情。首联点明地点与身份，颔联借“江客传信”“山僧说古”渲染宣城人文底蕴，暗含对友人履职从容的期许。颈联“云阴出浦看帆小，草色连天见雁遥”为名句，以阔大苍茫之景写离舟渐远，视觉层次丰富，寓别情于浩渺烟波之中。尾联以空园落花与系舟之想收束，化直白惜别为含蓄留驻之意，余韵悠长。语言清丽典雅，意境疏朗，体现了大历十才子送别诗婉约深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。