提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦寄赠禅师寺华上人的次韵唱和之作，通过描绘僧人清修生活与高洁品格，表达对佛门清净境界的向往及对友人禅德风流的钦仰之情。
译文
人生百年全然如过客，白发早已布满头顶。
与佛国胜地分别已三秋，云台胜景依旧五色相连。
早晨享用香积厨的斋饭，夜间汲取瓮中落花泉水。
遥想当年谈玄论道之地，月高夜深时人犹未眠。
禅心澄澈如同落叶，不随晓风上下颠狂。
狮子座上虽显萧瑟，讲席之上却喜法脉接连。
芙蓉花开笼罩紫色雾气，湘玉般山石映照清泉。
白昼讲经说法完毕，闲暇时便枕石而眠。
有德之士名声难以回避，风流学识堪比济颠和尚。
礼聘贤才的罗网加璧而至，举荐书函与青云相连。
切莫在尘世中飞锡奔走，且在松林间枕泉安歇。
近闻您已离开讲经法席，正听雨声在半山之中安眠。
注释
浑：全，完全。
盈颠：布满头顶。
佛国：指寺院或佛教圣地。
云台：高耸入云的台阁，多指仙境或名山胜境。
香积饭：佛寺厨房所供斋饭，典出《维摩诘经》。
谈玄：谈论玄理，此处指研讨佛法禅理。
猊坐：即狮子座，指法师讲经之座。
皋比：虎皮，古人用以铺讲席，后借指讲学之所。
济颠：南宋高僧道济，以疯癫不拘、神通广大著称。
礼罗：礼聘贤才的罗网。
荐鹗：推荐贤才的奏章，典出孔融荐祢衡。
飞锡：僧人持锡杖云游，喻指在外奔波弘法。
赏析
全诗以清雅笔触勾勒禅者超逸形象，意象空灵而不失温润。“禅心如落叶，不逐晓风颠”以落叶喻禅心之定静，不随风转，堪称警句，既写物态又传神理。诗中“香积饭”“落花泉”“紫雾”“清泉”等意象交织，营造出远离尘嚣的幽寂之境。尾联“听雨半山眠”收束全篇，将高僧离席归隐、与自然冥合的境界推向极致，余韵悠长。诗人借次韵唱和，既赞上人德行风流，亦寄托自身对清净生活的深切向往，情致深婉，禅意盎然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。