提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦在金陵送别友人郎士元所作，抒写白发羁旅之愁与挚友离别之痛，寄托对重逢的殷切期盼，是唐代送别诗中的深情佳作。
译文
满头白发的金陵游子，心怀归思不愿片刻停留。
深厚交情从此分隔两地，匆匆行色只载于一叶孤舟。
黄叶飘零蝉声悲吟向晚，沧江之上雁阵南飞送走清秋。
不知何年才能在此重聚，再像往日那样以诗酒相追逐畅游。
注释
金陵客：指客居金陵的诗人自己或友人，此处兼含羁旅漂泊之意
怀归：思念故乡，渴望归去
不暂留：不愿短暂停留，形容归心似箭
行色：出行时的神态与景象
孤舟：孤独的小船，象征离人形单影只
黄叶蝉吟晚：秋日傍晚黄叶飘落、寒蝉哀鸣的萧瑟景象
沧江：青苍色的江水，泛指长江等大江
追游：追随同游，指昔日诗酒唱和的欢聚时光
赏析
本诗以景衬情，艺术感染力极强。首联直抒白发羁旅与归心似箭，奠定沉郁基调；颔联“交情分两地，行色载孤舟”对仗工稳，将抽象情谊具象化于孤舟行色之中。颈联“黄叶蝉吟晚，沧江雁送秋”堪称名句，以黄叶、寒蝉、沧江、征雁四重意象叠加，渲染出浓烈秋意与离愁，情景交融浑然天成。尾联由眼前之别转向未来之期，以诗酒追游的往昔欢愉反衬别后孤寂，余韵悠长。全诗语言凝练，情感真挚深沉，体现了戴叔伦送别诗哀而不伤、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。