提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借古乐府旧题抒写仕途困顿之慨，以韩信、扬雄典故对比世态炎凉，表达诗人对富贵无常的清醒认知与拂衣归隐的决绝志向。
译文
出门在外行路艰难，富贵哪里能够预期。
韩信未遇时也不免遭受恶少胯下之辱，
长安城中车马追逐着轻裘肥马的权贵，
高官显贵的宾客随从纷纷奔走往来。
他们傲视旁人满脸骄横意气，
扬雄闭门苦读却徒然无功，
门前碧草茂盛春意盎然却无人问津。
不如拂拭衣袖暂且归隐去吧。
注释
淮阴：指汉初名将韩信，曾受封淮阴侯，早年贫贱时遭屠户少年胯下之辱。
轻肥：轻裘肥马，代指富贵显达之人。
青云：比喻高官显爵或得志腾达之境。
白眼：斜眼看人，表示轻视或傲慢。
扬雄：西汉文学家，博学多才却仕途不顺，晚年闭门著书。
离离：草木茂盛的样子。
拂衣：振衣而去，表示决绝归隐之意。
赏析
本诗以“行路难”古题翻新意，通过韩信受辱与扬雄寂寞两个典故，揭示富贵难求、才士不遇的现实困境。诗中“长安车马”与“门前碧草”形成鲜明对照，以繁华喧嚣反衬文人孤寂，艺术张力强烈。“白眼向人多意气”刻画权贵骄态入木三分，而结尾“不如拂衣且归去”则由愤懑转为超脱，情感跌宕有致。全诗语言质朴而意蕴深沉，既承袭乐府悲慨传统，又注入中唐士人特有的清醒与孤傲，展现了戴叔伦对仕隐矛盾的深刻体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。