提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代戴叔伦所作边塞乐府，借戍卒视角抒写黄沙碛中八月苦寒、胡笳悲声引发的深切乡愁与羁旅之痛，反映边地生活的艰辛凄楚。
译文
人生在世千万不要做远行之客，
若必须远行也莫去戍守黄沙大漠。
黄沙碛里正值八月时节，
听遍胡笳悲音不禁双泪长流，
漂泊的灵魂凄惨顿生边地哀愁。
原野上狩猎的篝火在夜里遥遥相对，
注释
远行客：远离家乡在外奔波或戍边之人
黄沙碛：指西北边疆风沙弥漫的荒漠地带
胡笳：古代北方少数民族的管乐器，声调悲凉
羁魂：漂泊异乡、不得归返的游子之魂
猎火：夜间围猎时点燃的篝火
赏析
全诗以劝诫口吻起笔，层层递进渲染边塞之苦。“黄沙碛下八月时”点明时令与环境反差，凸显气候酷烈；“胡笳听彻双泪流”以声传情，将听觉悲音化为视觉泪水，极具感染力。“羁魂惨惨生边愁”直抒胸臆，道尽戍卒精神煎熬。末句“原头猎火夜相向”以景结情，猎火本属寻常边地景象，却在孤寂心境中反衬出人与故园的隔绝。语言质朴而情感沉郁，体现了中唐边塞诗由雄浑转向悲凉的审美变迁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。