提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人戴叔伦借乐府旧题写弃妇悲情，通过女子被逐出门时的心理与动作描写，并反用王吉、秋胡典故，深刻揭示封建婚姻中女性恩义断绝后的冤屈与绝望。
译文
走出家门不敢放声痛哭，只觉风声悲号日光凄冷。
心中明知夫妻恩义已断绝，谁忍心将这离别分说得如此分明。
下坡时车轮辚辚作响，害怕遇见故乡的亲戚邻里。
徒然拿着床前的帷幔，只能寄回给家中的亲人。
忽然辞别丈夫离去，竟是因为秋胡已死般的决绝。
若将古人的遭遇比作今日的情状，那份烦闷冤屈实在大不相同。
注释
去妇：被休弃或被迫离异的妇女。
阪：山坡，斜坡。
辚辚：车行声。
王吉：汉代名臣，曾因妻子摘邻家枣而欲休妻，后在邻居劝解下和好，此处反用其典指恩义真绝。
秋胡：传说中秋胡戏妻，其妻因夫不义而投河自尽，此处喻指夫妇情义如死般终结。
烦冤：烦闷冤屈。
赏析
此诗以细腻笔触刻画弃妇离门时的复杂心境。“出户不敢啼”以克制写极痛，“畏逢乡里亲”道尽社会压力下的羞耻与孤绝。艺术上巧用典故翻新，王吉休妻尚能复合，秋胡之妻以死明志，而诗中女子既无复合之望又难效死节，其“烦冤”远甚古人。全诗语言质朴沉郁，通过动作细节与心理独白交织，将封建礼教下女性被弃后的精神困境展现得淋漓尽致，具有强烈的现实批判力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。