提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李端赠别修道友人之作，描绘方士得道飞升之景。借鹤声、鸡犬、仙门等意象，展现道教修炼功成、超脱尘世的飘逸境界，寄托对友人得道的赞叹与向往。
译文
窗中忽然传来仙鹤飞鸣之声，
方士因此知晓自己修道即将功成。
前来收取图书安放于枕内，
便驱使鸡犬一同向山中行进。
深洞之中花开繁盛而仙门狭小，
路过悬桥时手持羽节步履轻盈。
注释
鹤飞声：仙鹤鸣叫飞翔之声，道教视鹤为仙禽，象征得道飞升的祥瑞征兆
方士：指修道炼丹、追求长生或飞升的道教修行者
图书：此处指道家经籍符箓，非世俗书籍
安枕里：将经书藏于枕中，喻珍视秘传典籍或准备随身携往仙境
鸡犬：用淮南王刘安得道、鸡犬升天之典，喻全家随主人一同飞升
羽节：饰有羽毛的旌节，仙人仪仗之物，亦代指仙人身份
赏析
本诗以虚实相生手法勾勒飞升图景，首联以“忽有鹤飞声”破空而来，听觉先导营造神秘氛围；颔联化用刘安鸡犬升天典故，将神话具象为可触之行旅；颈联“花开深洞仙门小”以幽邃花景衬仙门之隐秘，“羽节轻”三字尤妙，既写步履之飘然，更传精神之超逸。全诗无一字直赞，却通过意象叠加与典故活用，使修道者的虔诚、得道的喜悦及仙境的清绝跃然纸上，体现大历诗人清雅工致、含蓄蕴藉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。