提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李端送别诗僧皎然归山之作。诗中赞颂皎然超脱名利情执的高洁境界，描绘山中清幽禅境，借门人落泪反衬上人自在，寄托对尘世浮生的厌倦与对禅悦的向往。
译文
当初来到世上哪里是为了追求名声，如今离开人间又哪里是因为眷恋俗情。
回到山中古寺不过几日时光，便见一位僧人在高松明月下独自经行。
云气阴沉鸟道险僻青苔刚刚合拢，白雪映照龙潭之水显得更加清澈。
法主若要归去应当有所说法开示，门下弟子流泪只因厌弃这虚浮人生。
注释
适来：刚才来到，指降生人世。
适去：方才离去，指辞世或归隐。
鸟道：形容山路险峻狭窄，仅飞鸟可度。
法主：对高僧的尊称，此处指皎然上人。
浮生：语出《庄子》，指人生虚幻短暂如泡沫。
赏析
此诗以理语起笔，首联连用两个“岂”字否定名利情执，奠定超逸基调。颔颈二联转写山景，高松月下、云阴苔合、雪映潭清，意象空灵澄澈，既是实景描摹，更是皎然禅心的外化，达到情景交融之境。尾联以门人流泪厌世作结，从侧面烘托上人解脱之可贵，将送别之情升华为对生命本质的哲思。全诗语言清雅，禅意盎然，体现了中唐士人与诗僧交往中特有的精神契合与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。