提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李端卧病漳滨古寺期间，记述好友卢纶专程探访之事。全诗以幽寂野寺之景反衬故友相访之喜，抒发了病中孤寂得慰的真挚情谊。
译文
青青麦垄之上白云投下阴影，古老寺庙人迹罕至新草已深。
幼燕衔泥筑巢紧依着古井旁，斑鸠振翅鸣叫穿行过花树林。
千年斑驳苔藓映亮了登山履，万尺垂挂藤萝直探入水中心。
我卧病漳水之滨如今将老去，谁料才子卢纶忽然前来相寻。
注释
麦垅：麦田中的土埂
阴：云影遮蔽
乳燕：雏燕或初生之燕
驳藓：颜色斑驳杂乱的苔藓
山履：登山所穿的木鞋
垂萝：下垂的藤萝植物
漳滨：漳水之滨，指诗人养病之地
才子：此处特指来访的好友卢纶
赏析
本诗艺术特色在于以景衬情、动静相生。前三联极写野寺荒僻幽邃，麦垄云阴、古井乳燕、驳藓垂萝等意象营造出清冷孤寂之境，既点明病居环境，又暗伏久无人访的落寞。尾联笔锋陡转，“谁知”二字将前文积蓄的孤清一扫而空，化作故人忽至的惊喜与感动。全诗由静入动、由冷转暖，以自然之幽寂反衬人情之温厚，情感真挚动人，体现了大历诗人清雅工致而又深情绵邈的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。