提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为耿𣲗退朝后寄赠韩舍人之作，借宫廷仪仗之盛与自身微末处境对比，委婉表达仕途失意之感及对友人的期盼之情。
译文
侍臣们佩戴玉佩鸣响着走出西曹官署，
在鸾殿台阶两侧护卫着彩饰旌旗。
祥瑞之气远远浮现在青玉案几之上，
您可曾念及万年芳树丛中，
有一片树叶正随风飘零于蓬蒿之间。
注释
西曹：唐代尚书省刑部别称，泛指朝廷官署
鸾殿：宫殿美称，因殿脊饰有鸾鸟而得名
翊：辅佐、护卫
彩旄：装饰彩色的旌旗，指皇家仪仗
瑞气：象征吉祥的云气，喻指皇恩或宫廷气象
青玉案：珍贵玉制几案，代指朝廷高位或御前
万年芳树：喻指朝廷长久昌盛或显贵同僚
蓬蒿：野草，比喻卑微失意的处境
赏析
本诗以工整对仗描绘退朝时宫廷庄严华美景象，前两句写侍臣鸣佩、仪仗森严，渲染出庙堂之高；后两句笔锋陡转，以“瑞气”“青玉案”之尊贵反衬“一叶”“蓬蒿”之渺小。诗人巧用比兴，将自身比作随风飘零的落叶，既含蓄表达对友人位居清要的钦羡，又流露出怀才不遇的孤寂与期盼援引的深意。全诗辞藻典雅而情致婉曲，体现了大历十才子诗风清丽工稳、寄慨遥深的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。