提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人顾况夜宿湖边山寺所作，描绘雨后山寺清幽景致与禅院静谧氛围，抒发对寂灭禅理的体悟及老僧慧力降伏妄心的赞叹。
译文
群峰经过雨水洗涤，山涧流水淙淙作响。
松树掩映下寺门紧闭，一对白鹤栖息其间。
焚香的气息透过经窗，笼罩着桧树与柏木。
谁能领悟此生如同寂灭般空无？
唯有老禅师凭借智慧之力，使妄心得以降伏安宁。
注释
淙淙：形容流水的声音。
扉扃：指门窗关闭；扉为门扇，扃为门闩或关闭之意。
经窗：诵经房的窗户。
桧柏：桧树与柏树，常植于寺院，象征坚贞长寿。
寂灭：佛教术语，指涅槃境界，意为烦恼止息、生死永绝。
慧力：佛教五力之一，指由智慧产生的断除烦恼之力量。
心降：指降伏妄心、杂念，使内心归于平静。
赏析
此诗以景入禅，艺术特色鲜明。首联以“过雨”“淙淙”写动景，反衬山寺之幽；颔联“松下扉扃”“白鹤双”勾勒静谧画面，白鹤意象暗合禅家超逸之趣。颈联“香透经窗”从嗅觉切入，将无形禅意具象化。尾联直抒胸臆，“谁悟”一问引出对寂灭真谛的思考，末句赞老禅慧力降心，既是对高僧修行的礼敬，亦流露诗人自身对禅理的向往。全诗情景交融，语言清雅，在山水描写中自然渗透佛理，体现了唐代文人诗禅合一的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。