提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代顾况拟乐府旧题所作，借女子汲水之日常场景，以辘轳绳索为喻，抒写对心上人皎洁深情与不被理解的惆怅，语言质朴而意蕴深婉。
译文
刚刚系好百尺长的青丝绳，
我的心却早已悬在你家的辘轳之上。
我内心如明月般皎洁纯净你却不知晓，
辘轳每转动一圈便增添一分惆怅。
注释
青丝：青色丝绳，亦双关谐音“情思”，暗喻缠绵情意
辘轳：井上汲水的起重装置，此处象征牵挂与劳碌
皎洁：形容心地光明纯洁，如月光般清澈无瑕
惆怅：因心意不被理解而产生的失落与忧伤
赏析
本诗巧用比兴手法，将抽象情感具象化。“心在君家辘轳上”以汲水绳索的缠绕牵系，隐喻女子对爱人无法割舍的眷恋，构思新奇贴切。“我心皎洁”直抒胸臆，凸显情感的纯粹真挚，与“君不知”形成强烈反差，深化了单相思的孤寂感。末句“辘轳一转一惆怅”将机械动作与心理节奏同步，使无形的愁绪随辘轳转动层层叠加，化静为动，余韵悠长。全诗语言浅白而情深，体现了顾况乐府诗通俗中见精巧的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。