提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李端所作五言律诗，写于早春夜望之际。诗人借残雪新雷、晓霜夜雨等意象，抒发羁旅迟暮之叹与故园难归之愁，终以惜时自勉作结，情致深婉。
译文
旧年的残雪正随着泥沙消融，新春的雷声已催发出草芽。
清晨的寒霜恐怕要染白双鬓，夜里的春雨切莫摧折繁花。
前行吧却觉前路已晚，归去啊故乡又路途遥远。
不必再报告春天即将逝去，从此当加倍珍惜这大好年华。
注释
逐：追随，此处指残雪随泥沙一同消融。
发：催生，萌发。
傍鬓：贴近鬓发，喻指年老或愁苦致白发早生。
赊：遥远，长久。
行矣：走吧，表示决意前行却又迟疑的语气词。
归欤：回去吧，表达思归而不得的感叹语气。
报春尽：告知春光将逝的消息。
赏析
本诗对仗工稳，情景交融。首联以“旧雪”“新雷”勾勒早春物候更迭，暗含时光流转之感；颔联“晓霜应傍鬓”将自然之霜与人生之衰巧妙勾连，“夜雨莫催花”则以祈使口吻流露惜春怜己之情，尤为动人。颈联直抒胸臆，道出进退两难的羁旅困顿。尾联由伤春转为自励，不作无谓哀叹，而以“惜年华”收束全篇，使情感从低沉转向振拔，体现了中唐士人于困厄中不失自持的精神风貌，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。