提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人顾况送别地方长官返京之作，描绘使君由海隅归朝、入宫觐见的荣宠场景，兼写饯别情谊与日后思念，寄托对友人仕途顺遂的祝愿。
译文
在天下之中的洛阳古道上，您这位来自海滨的使君正踏上归途。
拂去晨雾快步趋入金殿，焚香恭敬地步入宫门琐闱。
山间亭中倾杯饮下离别酒，粗布野服与上朝官服相间而坐。
他日若思念起象征祥瑞的朱鹭，便知它定是从皇家小苑中飞出。
注释
天中：指洛阳，古人以洛阳为天地之中。
海上：泛指东南沿海地区，点明使君任职之地。
金殿：皇宫殿堂的美称。
琐闱：刻有连琐花纹的宫门，代指宫廷禁地。
野服：平民或隐士所穿的粗布衣服，此处指送行者衣着。
朝衣：官员上朝所穿的礼服。
朱鹭：即朱鸟，汉代鼓吹曲名，后用作祥瑞或朝廷仪仗的象征。
小苑：皇家园林，暗指朝廷中枢。
赏析
本诗结构严谨，前四句以“拂雾”“焚香”等细节勾勒使君入朝的庄重与荣宠，气象雍容；后四句转入饯别场景，“野服间朝衣”一句以服饰对比凸显宾主身份差异却情谊无间，极具画面感。尾联借“朱鹭”典故，既呼应首联归朝之意，又以祥瑞意象寄托对友人前程的美好期许，含蓄典雅。全诗融叙事、写景、抒情于一体，语言清丽工稳，体现了顾况诗歌雅正深婉的艺术特色，在唐人送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。