诗词大全 名家 朝代 专题 名句

步虚词

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为顾况拟乐府旧题所作的游仙诗,借道教步虚词形式描绘斋醮仪式与仙境景象,抒发诗人渴慕超脱尘世、栖身壶中天地以求精神自由的隐逸情怀。

译文

远远地漫步游览三洞仙境,清净心神礼拜七位真人。 飞传的符箓胜过羽翼飞升,焚烧香火祭祀天上星辰。 残留的仙药沾及鸡犬升天,灵异的香气引出凤麟祥瑞。 壶中天地广阔并无狭窄之处,只愿能得一方容身之所。

注释

步虚词:道教斋醮仪式中吟唱的歌词,多咏神仙缥缈之境。 三洞:道教经典分类法,指洞真、洞玄、洞神三部,亦代指仙境。 七真:道教尊奉的七位真人,泛指得道仙人。 飞符:道教法术中传递符箓以召神遣将。 醮:道教设坛祭神的仪式。 残药沾鸡犬:化用淮南王刘安得道升天、余药使鸡犬随之飞升的典故。 壶中:典出费长房遇卖药老翁入壶中别有天地,喻指道家仙境或隐居之所。

赏析

全诗紧扣道教意象,以“三洞”“七真”“飞符”“星辰”等术语构建出庄严神秘的斋醮场景,对仗工整而气韵流动。颈联巧用刘安拔宅飞升典故,将凡物点化为灵境,虚实相生。尾联“壶中无窄处,愿得一容身”由外在仙境转向内心诉求,以壶天之广反衬尘世逼仄,含蓄表达对精神自由与避世安居的深切向往,体现了唐代文人融摄道教审美以寄托隐逸情志的典型艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

顾况的其他作品