诗词大全 名家 朝代 专题 名句

郑女弹筝歌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人顾况所作七言古诗,描绘一位八岁郑地少女弹筝技艺高超,乐声如天籁般动人,极具感染力,展现唐代音乐诗的独特魅力。

译文

郑地有位女子年仅八岁便能弹奏古筝, 春风仿佛将天上的仙乐吹落到人间。 才奏出一曲雍门悲歌,泪水便已沾湿了睫毛。

注释

郑女:指郑地的女子,郑地自古以音乐闻名 天上声:形容筝声美妙绝伦,宛如天界仙乐 雍门:指战国齐人雍门周,以善鼓琴悲歌著称 泪承睫:泪水盈眶挂在睫毛上,形容悲伤至极

赏析

此诗以夸张与典故结合,极写郑女筝艺之精妙。“春风吹落天上声”化听觉为视觉触觉,将无形乐音具象为春风拂面、仙乐降临,意境空灵飘逸。末句用雍门周悲歌典故,不言技法而情致自现,八岁幼女竟能演绎深沉悲慨,反衬其天赋异禀。全诗仅三句却层次分明,由技入情,以泪收束,余韵悠长,体现顾况诗歌奇崛清丽并存的艺术特色,是唐代音乐诗中以小见大的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

顾况的其他作品