提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况题咏僧人道芬山水画之作，赞其画艺超群，笔下水墨淋漓如洞庭真景，体现唐代文人以禅入画、崇尚自然的审美意趣。
译文
明镜般澄澈的真僧白道芬，
其画艺不逊于朱审与李将军。
青绿墨色平铺宛如洞庭湖水，
注释
真僧：指修行纯正、心性澄明的僧人
不服：不逊色于，可与之匹敌
朱审：唐代著名山水画家
李将军：指唐代画家李思训或李昭道，以青绿山水著称
渌汗：形容青绿色颜料润泽流动之貌
洞庭水：借指画中水墨氤氲、浩渺如真实湖泽
赏析
本诗以简练笔墨勾勒道芬上人画艺之高妙。“镜中真僧”喻其心性澄澈，画由心生；“不服朱审李将军”直将其与当世名家比肩，彰显自信与推崇。末句“渌汗平铺洞庭水”尤为精警，以动态质感写静态画面，将颜料流淌之态比作浩渺湖水，虚实相生，既显水墨淋漓之技，又寓禅意空灵之境。全诗融画评、禅理与自然意象于一体，语言质朴而意境深远，典型体现唐人题画诗“以诗证画、以禅悟艺”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。