提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李端悼念张左丞所作挽歌，借寒水晓风、鸟马悲鸣等意象渲染哀荣，抒发对逝者的深切缅怀与生死永隔之痛。
译文
素白的旌旗低垂在寒冷的水边，
凄清的笳声在晨风中呜咽响起。
飞鸟聚集似为贾谊之死而悲伤，
骏马伫立如同哀悼滕公之安葬。
青松翠柏掩映于青山之上，
城池沐浴在白日光辉之中。
从此一朝之间今古永隔，
唯有天上明月依旧相同。
注释
素斾：白色丧幡，指送葬仪仗中的旗帜
清笳：凄清的胡笳声，古代军中或丧礼所用乐器
贾傅：指西汉贾谊，曾任长沙王太傅，此处喻指张左丞才高命蹇
滕公：指西汉夏侯婴，封滕侯，以忠厚著称，此处借喻张左丞德行
松柏：象征坚贞与墓地，古人常植于坟茔周围
今古隔：指生死两界，阴阳永诀
赏析
全诗以景起兴，首联“素斾”“清笳”勾勒肃穆凄清的送葬场景，奠定哀婉基调。颔联用贾谊、滕公典故，既赞逝者才德兼备，又暗含命运多舛之叹，对仗工稳而意蕴深沉。颈联转写青山松柏与白日城池，以永恒自然反衬人生短暂。尾联“一朝今古隔，唯有月明同”堪称名句，以亘古不变的明月对照生死永隔的残酷，将个体哀思升华为对生命无常的普遍慨叹，情致绵邈，余韵悠长，体现了唐人挽歌哀而不伤的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。