提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况《上古之什补亡训传》组诗之一，借孝子口吻哀求戎士勿伐松柏。以古朴歌谣体抒发对先人茔树的护惜之情，体现唐代文人拟古补亡的创作传统与孝道伦理。
译文
拿着斧头啊拿着斧头，
请不要砍伐我的松树和柏树啊。
注释
持斧：手持斧头，指代准备砍伐树木的戎士
启戎士：告诫、劝阻士兵之意
蒸薪：供炊爨或祭祀焚烧用的柴火
徘徊：形容孝子因悲痛焦虑而在墓旁来回走动的情态
兮：语气助词，用于句中或句末，增强咏叹抒情色彩
赏析
全诗仅两句却情感浓烈，采用重章叠句的民歌手法，“持斧持斧”的反复呼告营造出紧迫焦虑的氛围。诗人以孝子第一人称直抒胸臆，将护树之心升华为守孝之诚，语言质朴而意蕴深沉。松柏作为墓地象征，承载着对祖先的追思与敬畏，“无剪我松柏兮”既是恳切哀求，亦是对礼制与伦理的坚守。这种拟古补亡之作，既承袭《诗经》风雅传统，又注入唐代士人的道德关怀，在简练形式中蕴含厚重的文化情感力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。