提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况仿《诗经》体例所作补亡诗，借筑城毁墓之事，批判统治者为一己之固而惊扰亡灵、违背仁政的暴行，体现儒家恤民慎终的人文关怀。
译文
筑城之声登登作响，是为了加固城防。
告诉你们这些官吏啊，竟去发掘郊外的坟墓。
死者若无知觉，此举尚且不可容忍；
倘若死者有知，定会向上帝哭诉冤屈。
筑城之貌高大巍峨，是为了抵御外敌。
告诉你们这些官吏啊，竟去挖掘郊外墓中的砖石。
死者若无知觉，此举尚且不可容忍；
倘若死者有知，定会请求上帝降下责罚。
注释
登登：拟声词，形容筑城时夯土或劳作之声。
于以：用以，用来。
咨：叹词或告诫语，相当于“告”“嗟”。
寺：此处通“侍”，指服役的吏卒或工匠。
冢墓：坟墓。
愬：同“诉”，控告，诉说冤情。
奕奕：高大盛美的样子。
甓：砖块，特指墓砖。
谪：谴责，惩罚，此处指祈求上天降罪于生者。
赏析
本诗采用重章叠句的《诗经》体式，以“登登”“奕奕”摹写筑城声势，反衬毁墓之残酷。两章仅易数字，由“愬”至“谪”，情感层层递进，从亡灵的悲诉升华为天道的惩戒。诗人假托古题，实则针砭时弊，以“死而无知犹或不可”的假设反问，凸显对生命尊严的敬畏与对暴政的愤慨。语言质朴刚健，节奏铿锵，既承古风又具现实批判力度，体现了中唐文人复古思潮中的道德担当与人文精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。