提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代晦日宴游之际，记述诗人春日登楼饮酒、赏景赋诗的雅集盛况，兼赞地方治世安宁、百姓和乐之景。
译文
晦日有洗濯衣襟以祓除不祥的习俗，正是春日登楼置酒宴饮的好时节。
走出山林时已然微醉，辞别宾客后依旧能吟咏诗篇。
溪边柳色在晴光中熏染出浅淡绿意，岩间花朵因逢闰月而迟迟开放。
治理州郡长久以来太平无事，家家户户都呈现出和乐熙攘的景象。
注释
晦日：农历每月最后一日，此处指三月晦日，唐人有于此日祓禊宴游之俗。
湔裾：洗涤衣襟，古人于晦日至水边洗裳以除灾祈福。
谢客：辞别宾客，亦暗含南朝诗人谢灵运典故，喻指在座文士才情卓绝。
熏晴浅：形容柳色在春日晴光映照下呈现出柔和浅淡的绿意。
待闰迟：因当年置闰，节气推后，致使山花开放时间晚于常年。
比屋：家家户户，形容范围之广。
熙熙：和乐安适貌。
赏析
全诗融节俗、宴饮、写景与颂政于一体，结构井然。颔联“出山还已醉，谢客旧能诗”以洒脱笔触勾勒文人雅集之乐，醉态与诗情相映成趣。颈联“溪柳熏晴浅，岩花待闰迟”炼字精妙，“熏”字写出春阳暖柳的朦胧质感，“待”字赋予山花以人情，细腻传达出对时序流转的敏锐感知。尾联由景及政，自然过渡到对治世安宁的赞颂，情感真挚而不落俗套，体现了盛唐山水宴游诗清雅醇厚、情景理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。