提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为严维酬答友人耿拾遗题赠之作，写于诗人晚年抱病闲居之时。诗中抒发了衰老多病的悲慨与对子辈勤勉向学的期许，兼寓惜别之情。
译文
闭门独居常享清静，驿吏忽然传来呼唤。
水巷中惊飞了驯熟的鸟，我拖着病体从藜床起身。
顾念自身悲叹即将老去，告诫儿子要努力研习儒业。
明日您就要向西远行，我又将独自与烟霞为伴。
注释
掩扉：关门，指闭门隐居或独处。
驿吏：驿站差役，负责传递文书或传呼官员。
驯鸟：经人驯养、亲近人的鸟，反衬居所幽僻宁静。
藜床：用藜茎编织的简陋床榻，代指贫寒或病中卧具。
戒子：告诫、教导儿子。
为儒：修习儒家学问，走读书仕进之路。
公：对耿拾遗的尊称。
烟霞：山水云雾，代指自然景色或隐逸生活。
作徒：结伴、为侣，此处指以烟霞为伴。
赏析
全诗语言质朴深沉，情感真挚动人。首联以“静”与“呼”对照，凸显病中被打扰的无奈；颔联“惊驯鸟”“起病躯”细节生动，刻画出诗人衰病之态与居所清寂。颈联由己及子，悲老与勉学并置，体现传统士人虽处困顿仍重文脉传承的精神。尾联以景结情，“烟霞复作徒”既含惜别之意，又暗寓归隐之志，余韵悠长。全篇在酬答中融身世之感、家训之思与山水之情，展现了中唐文人内敛而深沉的生命体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。