提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人严维送别友人房元直赴北京（太原）任职之作。诗中既写边塞军情与书生孤旅的对比，又预想对方到任后寒食节游赏晋祠的雅集情景，寄托深情厚谊。
译文
听说楼兰一带仍屯驻着十万大军，
你这位书生独自骑马前往究竟要去哪里？
在岔路口分别时，你回望家乡的目光迟迟未断，
遥想你抵达之日恰逢寒食佳节，
定能手持彩笔、身着长裾在晋祠与名士雅集。
注释
楼兰：汉代西域国名，此处借指西北边塞或北方军事重镇。
书生：指房元直，强调其文人身份与从军赴边的反差。
临岐：面临岔路，指离别之际。
寒食：传统节日，在清明前一两日，禁火冷食，唐代有踏青游宴习俗。
彩笔：喻指卓越的文才或精美的诗文创作。
长裾：长衣襟，代指文士礼服或儒雅装束。
晋祠：位于今山西太原，为纪念唐叔虞而建，是当地著名名胜与文化雅集之地。
赏析
此诗以虚实相生见长。首联以“十万师”之雄浑反衬“匹马”之孤危，凸显书生赴边的勇毅与诗人牵挂。颔联“临岐未断归家目”以细节传神，刻画出友人眷恋故土的深情，含蓄动人。尾联转实为虚，预想对方抵京后逢寒食、会晋祠的风雅场景，“彩笔长裾”既赞友人才情，又以乐景宽慰离愁。全诗刚柔并济，将边塞豪情与文人雅趣熔于一炉，情感真挚而不失蕴藉，体现了盛唐送别诗开阔明朗的气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。